Arduino IDE 1.5 - en to fy translation catalogue (114 entries)

en: About Arduino
fy: Oer Arduino

en: Afrikaans
fy: Afrikaansk

en: Albanian
fy: Albaneesk

en: Arabic
fy: Arabysk

en: Aragonese
fy: Aragoneesk

en: Archive Sketch
fy: Skets argivearje

en: Archive sketch as:
fy: Skets argivearje as:

en: Armenian
fy: Armeensk

en: Asturian
fy: Asturysk

en: Basque
fy: Baskysk

en: Belarusian
fy: Wytrussysk

en: Bosnian
fy: Bosnysk

en: Browse
fy: Blêdzje

en: Bulgarian
fy: Bulgaarsk

en: Burmese (Myanmar)
fy: Birmaansk (Myanmar)

en: Canadian French
fy: Kanadeesk Frânsk

en: Cancel
fy: Annulearje

en: Catalan
fy: Katalaansk

en: Chinese (China)
fy: Sineesk (Sina)

en: Chinese (Taiwan)
fy: Sineesk (Taiwan)

en: Chinese (Taiwan) (Big5)
fy: Sineesk (Taiwan) (Big5)

en: Close
fy: Slute

en: Copy
fy: Kopiearje

en: Copy as HTML
fy: Kopiearje as HTML

en: Croatian
fy: Kroatysk

en: Czech (Czech Republic)
fy: Tsjechysk (Tsjechje)

en: Danish (Denmark)
fy: Deensk (Denemark)

en: Delete
fy: Fuortsmite

en: Dutch
fy: Nederlânsk

en: Dutch (Netherlands)
fy: Nederlânsk (Nederlân)

en: Edit
fy: Bewurkje

en: English
fy: Ingelsk

en: English (United Kingdom)
fy: Ingelsk (Feriene Keninkryk)

en: Environment
fy: Omjouwing

en: Error
fy: Flater

en: Error inside Serial.{0}()
fy: Flater yn Serial.{0}()

en: Estonian
fy: Estysk

en: Examples
fy: Foarbylden

en: Filipino
fy: Filipynsk

en: Find
fy: Sykje

en: Find Next
fy: Folgjende sykje

en: Find Previous
fy: Foarige sykje

en: Find in Reference
fy: Sykje yn neislachwurk

en: Find...
fy: Sykje...

en: Find:
fy: Sykje:

en: Finnish
fy: Finsk

en: French
fy: Frânsk

en: Frequently Asked Questions
fy: Faak stelde fragen

en: Galician
fy: Galysysk

en: Galician (Spain)
fy: Galysysk (Spanje)

en: Georgian
fy: Georgysk

en: German
fy: Dútsk

en: Getting Started
fy: Oan de slach

en: Greek
fy: Gryksk

en: Hebrew
fy: Hebrieusk

en: Hindi
fy: Hindy

en: Hungarian
fy: Hongaarsk

en: Indonesian
fy: Yndonezysk

en: Italian
fy: Italjaansk

en: Japanese
fy: Japansk

en: Korean
fy: Koreaansk

en: Latvian
fy: Letsk

en: Lithuaninan
fy: Litousk

en: Network ports
fy: Netwurkpoarten

en: New
fy: Nij

en: New Tab
fy: Nij ljepblêd

en: Next Tab
fy: Folgjende ljepblêd

en: No
fy: Nee

en: No parameters
fy: Gjin parameters

en: No sketch
fy: Gjin skets

en: No sketchbook
fy: Gjin sketsboek

en: Norwegian Bokmål
fy: Noarsk Bokmål

en: Open
fy: Iepenje

en: Open URL
fy: URL iepenje

en: Open...
fy: Iepenje...

en: Password:
fy: Wachtwurd:

en: Persian
fy: Perzysk

en: Persian (Iran)
fy: Perzysk (Iran)

en: Polish
fy: Poalsk

en: Port
fy: Poarte

en: Portugese
fy: Portegeesk

en: Portuguese (Brazil)
fy: Portegeesk (Brazylje)

en: Portuguese (Portugal)
fy: Portegeesk (Portegal)

en: Preferences
fy: Foarkarren

en: Previous
fy: Foarige

en: Previous Tab
fy: Foarige ljepblêd

en: Processor
fy: Prosessor

en: Reference
fy: Neislachwurk

en: Rename
fy: Omneame

en: Replace
fy: Ferfange

en: Replace & Find
fy: Sykje en ferfange

en: Romanian
fy: Roemeensk

en: Russian
fy: Russysk

en: Send
fy: Ferstjoere

en: Serial Monitor
fy: Seriële monitor

en: Serial ports
fy: Seriële poarten

en: Sketch
fy: Skets

en: Sketchbook
fy: Sketsboek

en: Sketchbook location:
fy: Sketsboeklokaasje:

en: Slovak
fy: Slowaaksk

en: Slovenian
fy: Sloveensk

en: Spanish
fy: Spaansk

en: Sunshine
fy: Sinneskyn

en: Swedish
fy: Sweedsk

en: System Default
fy: Systeemstandert

en: Talossan
fy: Talossaansk

en: Turkish
fy: Turksk

en: Ukrainian
fy: Ukraynsk

en: Vietnamese
fy: Fjetnameesk

en: Warning
fy: Warskôging

en: Western Frisian
fy: Frysk

en: Yes
fy: Ja

en: compilation
fy: kompilaasje

en: unknown option: {0}
fy: ûnbekende opsje: {0}
