eng	fra	fra1	spa1	por1	deu	spa	ita	nld
									
BUDA_Not_Present	An update to this disc is available. This feature requires Local Storage (memory card or other storage device). Your Blu-ray Player supports Local Storage but none is currently available. Please consult your Player Manual for information on making Local Storage available.	"Une mise à jour de ce disque est disponible. Cette fonction nécessite un espace de stockage plus important (carte mémoire, disque dur interne ou autre). Votre lecteur Blu-ray n'a pas assez de mémoire supplémentaire. Merci de consulter le mode d'emploi de votre lecteur afin de savoir comment ajouter de la mémoire."	Une mise à jour pour ce disque est disponible.  Cette option nécessite un dispositif de stockage intégré (carte mémoire ou autre unité de stockage).  Aucun dispositif de stockage n’est actuellement installé sur votre lecteur Blu-ray.  Veuillez consulter le guide d’utilisation de votre lecteur pour des précisions sur l’installation d’un dispositif de stockage.	"Está disponible una actualización para este disco. Este contenido requiere Almacenamiento Local (tarjeta de memoria u otro dispositivo de almacenamiento). Tu reproductor de Blu-Ray admite Almacenamiento Local, pero ninguno esta disponible en este momento. Por favor consulta el Manual del Usuario para informarte acerca de cómo habilitar el Almacenamiento Local."	Está disponível uma atualização para este disco. Este recurso necessita de Armazenamento Local (cartão de memória ou outro dispositivo de armazenagem de dados). Seu player de Blu-ray Player permite Armazenamento Local mas não há nenhum disponível atualmente. Por favor consulte o Manual de seu Player para informações sobre como tornar o Armazenamento Local disponível.	"Ein Update für diese Disc ist erhältlich. Dieses Feature erfordert lokalen Speicherplatz (Speicherkarte oder andere Speichermedien). Der Blu-ray Player unterstützt einen lokalen Speicherplatz, ist im Moment aber nicht verfügbar. Das Benutzerhandbuch sollte Informationen zur Verwendung von lokalem Speicherplatz bieten."	"Existe una actualización para este disco. Esta función requiere almacenamiento local (una tarjeta de memoria o cualquier otro dispositivo de almacenaje). Su reproductor de Blu-ray sí que permite esta función pero no está disponible en este momento. Por favor, consulte el manual del reproductor para más información."	E' disponibile un aggiornamento per questo disco. Questo contenuto necessita di un Dispositivo Locale di Memoria (memory card o altro dispositivo di memoria). Il tuo lettore Blu-ray supporta i Dispositivi Locali di Memoria ma al momento nessun dispositivo è disponibile. Consulta il Manuale del tuo Lettore per informazioni su come rendere disponibile un Dispositivo Locale di Memoria.	Voor deze disc is een update beschikbaar. Dit onderdeel vereist Local Storage (lokale opslag) (geheugenkaart of ander opslagapparaat). Uw Blu-ray-speler ondersteunt Local Storage maar op dit moment is geen opslag beschikbaar. Raadpleeg de handleiding van uw speler voor informatie over het beschikbaar maken van Local Storage.
Insufficent_BUDA	"An update to this disc is available. This video requires higher capacity Local Storage (memory card, internal hard disc or other storage device). Please consult your Player Manual for information on freeing space in Local Storage."	"Une mise à jour de ce disque est disponible. La vidéo nécessite un espace de stockage plus important (carte mémoire, disque dur interne ou autre). Merci de consulter le mode d'emploi de votre lecteur afin de libérer de l'espace."	"Une mise à jour pour ce disque est disponible.  Cette vidéo nécessite un dispositif de stockage intégré d’une capacité supérieure (carte mémoire, disque dur interne ou autre unité de stockage).  Veuillez consulter le guide d’utilisation de votre lecteur pour des précisions sur la gestion d’espace de votre dispositif de stockage intégré."	"Está disponible una actualización para este disco. Este video requiere una mayor capacidad de Almacenamiento Local (tarjeta de memoria, disco duro interno o cualquier otro dispositivo de almacenamiento). Por favor consulta el Manual del Usuario para informarte acerca de cómo liberar espacio del Almacenamiento Local."	"Está disponível uma atualização para este disco. Este vídeo necessita de muito espaço em seu Armazenamento Local (cartão de memória, HD interno ou outro dispositivo de armazenagem de dados). Por favor consulte o Manual de seu Player para informações sobre como liberar espaço em seu Armazenamento Local."	"Ein Update für diese Disc ist erhältlich. Dieses Video erfordert einen größeren lokalen Speicherplatz (Speicherkarte, interne Festplatte oder andere Speichermedien). Das Benutzerhandbuch sollte Informationen  zum Thema Speicherzuweisung bieten."	"Existe una actualización para este disco. Este vídeo requiere una una mayor capacidad de almacenamiento local (una tarjeta de memoria, un hard disc interno o cualquier otro dispositivo). Por favor, consulte el manual del reproductor para más información."	"E' disponibile un aggiornamento per questo disco. Questo video necessita di un Dispositivo Locale di Memoria (memory card, hard disc interno o altro dispositivo di memoria) con maggiore capacità. Consulta il Manuale del tuo Lettore per informazioni su come liberare spazio sul Dispositivo Locale di Memoria."	"Voor deze disc is een update beschikbaar. Dit onderdeel vereist een hogere capaciteit Local Storage (lokale opslag) (geheugenkaart, interne harde schijf of ander opslagapparaat). Raadpleeg de handleiding van uw speler voor informatie over ruimte vrijmaken op Local Storage."
No_Connection	This feature requires a Broadband Internet Connection. Your Blu-ray™ Player is unable to connect to the Disney BD-Live Network. Please ensure that your Blu-ray Player is connected to a Broadband Internet Connection that is active and working. Visit www.DisneyBDLive.com for more information.	Cette fonction nécessite une connexion Internet à haut débit. Votre lecteur Blu-ray™ n'arrive pas à se connecter au réseau BD-Live Disney. Merci de vous assurer que votre connexion Internet haut débit est active. Rendez-vous sur www.DisneyBDLive.com pour plus d'information.	"Ce supplément nécessite une connexion Internet à bande large.  Votre lecteur Blu-rayΩ ne peut se brancher au réseau BD-Live Network de Disney.  Veuillez vous assurer que votre lecteur Blu-ray est branché à une connexion Internet à bande large active et fonctionnelle.  Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site www.DisneyBDLive.com (en anglais seulement)."	"Este contenido requiere una conexión a Internet de banda ancha. Tu reproductor Blu-ray™ no puede conectarse a la red Disney BD-Live™. Por favor, asegúrate de que la conexión de tu reproductor de Blu-ray™ a Internet de banda ancha esté activada y en funcionamiento. Para más información, visita www.DisneyBDLive.com"	"Este recurso precisa de conexão banda larga de internet. Seu player de Blu-Ray™ não está habilitado a conectar-se à rede Disney BD-Live. Assegure-se de que seu player de Blu-Ray está conectado à internet através de uma conexão banda larga, ativa e operacional.  Visite o site  www.DisneyBDlive.com para maiores informações."	"Dieses Feature erfordert einen Breitband-Internetanschluß. Der Blu-ray™ Player kann keine Verbindung zum Disney BD-Live Network herstellen. Bitte sicherstellen, dass der Blu-ray™ Player mit einem Breitband-Internetanschluß verbunden ist, der aktiviert und arbeitsfähig ist. Weitere Informationen unter www.DisneyBDLive.com."	"Esta función requiere el acceso a una conexión a Internet de banda ancha. Su reproductor de Blu-Ray es incapaz de conectarse con BD- Live. Por favor, asegúrese de que su reproductor de Blu-ray está conectado a una conexión a Internet de banda ancha que está activa y funcionando. Visite www.DisneyBluray.com (http://www.DisneyBDLive.com)  para más información."	Questo contenuto richiede una Connessione Internet a Banda Larga. Il tuo Lettore Blu-ray™ non è abilitato alla connessione con la Rete Disney BD-Live. Accertarsi che il Lettore Blu-ray abbia una Connessione Internet a Banda Larga e che questa sia attiva e funzionante. Per maggiori informazioni visita www.DisneyBDLive.com.	Dit onderdeel vereist een breedband internetverbinding. Uw Blu-ray™-speler kan geen verbinding maken met het Disney BD-Live Network. Controleer of uw Blu-ray-speler is aangesloten op een actieve en werkende breedband internetverbinding. Bezoek www.DisneyBDLive.com voor meer informatie.
Playback_Failed	An error has occurred. This video cannot be played.	Une erreur s'est produite. La vidéo ne peut être lue.	Une erreur est survenue.  La vidéo ne peut pas être lue.	Un error ha ocurrido. Este video no puede reproducirse. 	Ocorreu um erro. Este vídeo não pode ser exibido.	Ein Fehler ist aufgetreten. Dieses Video kann nicht abgespielt werden.	Ha ocurrido un error. Este vídeo no se puede reproducir.	E' stato riscontrato un errore. Questo video non può essere riprodotto.	Er is een fout opgetreden. De video kan niet worden afgespeeld.
Data_Starved	Buffering error.	Mise en mémoire cache en cours	Erreur de mise en mémoire tampon.	Error	Erro de Carregamento	Abspielfehler	Error de buffering.	Errore caricamento del buffer.	Fout wordt gebufferd.
Lost_Connection	Your connection to the Disney BD-Live Network has been lost. Please ensure that your Blu-ray™ Player is connected to a Broadband Internet Connection that is active and working. Visit www.DisneyBDLive.com for more information.	La connexion au réseau BD-Live Disney a été interrompue. Merci de vous assurer que votre connexion Internet haut débit est active. Rendez-vous sur www.DisneyBDLive.com pour plus d'information.	"Votre connexion au réseau BD-Live Network de Disney a été perdue.  Veuillez vous assurer que votre lecteur Blu-rayΩ est branché à une connexion Internet à bande large active et fonctionnelle.  Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site www.DisneyBDLive.com (en anglais seulement)."	"Tu conexión a la red Disney BD-Live se ha perdido. Por favor, asegúrate de que la conexión de tu reproductor de Blu-ray™ a Internet de banda ancha esté activada y en funcionamiento. Para más información, visita www.DisneyBDLive.com"	"Sua conexão com rede Disney BD-Live foi interrompida. Assegure-se de que seu player de Blu-Ray está conectado à internet através de uma conexão banda larga, ativa e operacional.  Visite o site www.DisneyBDlive.com para maiores informações."	"Die Verbindung zum Disney BD-Live Network ist unterbrochen. Bitte sicherstellen, dass der Blu-ray™ Player mit einem Breitband-Internetanschluß verbunden ist, der aktiviert und arbeitsfähig ist. Weitere Informationen unter www.DisneyBDLive.com."	"La conexión de Disney BD-LIVE Red se perdió. Por favor, asegúrese de que su reproductor de Blu-ray está conectado a una conexión a Internet de banda ancha que está activa y funcionando. Visite www.DisneyBDLive.com para más información."	La tua connessione con la Rete  Disney BD-Live è interrotta.      Accertarsi che il Lettore Blu-ray abbia una Connessione Internet a Banda Larga e che questa sia attiva e funzionante. Per maggiori informazioni visita www.DisneyBDLive.com.	Uw verbinding met het Disney BD-Live Network is verbroken. Controleer of uw Blu-ray™-speler is aangesloten op een actieve en werkende breedband internetverbinding. Bezoek www.DisneyBDLive.com voor meer informatie.
Buffering	Buffering…please wait while your video loads.	Mise en mémoire cache en cours. Merci de patienter lors du chargement de la vidéo.	Mise en mémoire tampon... Veuillez patienter pendant le téléchargement de votre vidéo.	Cargando... Por favor espera mientras se carga tu video	"Carregamento temporário... por favor aguarde, seu vídeo está sendo carregado."	Abspielung… bitte warten solange das Video lädt.	"Buffering… por favor, espere mientras se carga el vídeo."	Caricamento buffer….attendere caricamento video.	"Bufferen... Een ogenblik geduld, uw video wordt geladen."
Insufficent_Prog_BUDA	"Not enough memory to play this video. This video requires additional free space in your Local Storage (memory card, internal hard disc or other storage device). Please consult your Player Manual for information on freeing space in Local Storage."	"Il n'y a pas assez de mémoire libre pour lire cette vidéo.  Cette vidéo nécessite un espace de stockage plus important (carte mémoire, disque dur interne ou autre). Merci de consulter le mode d'emploi de votre lecteur afin de savoir comment libérer de l'espace."	"La mémoire est insuffisante pour lire cette vidéo.  Cette option nécessite de l’espace libre supplémentaire sur votre dispositif de stockage intégré (carte mémoire, disque dur interne ou autre unité de stockage).  Veuillez consulter le guide d’utilisation de votre lecteur pour des précisions sur la gestion de l’espace du dispositif de stockage."	"No hay suficiente memoria para ver este video. Este video requiere una mayor capacidad de Almacenamiento Local (tarjeta de memoria, disco duro interno o cualquier otro dispositivo de almacenamiento). Por favor consulta el Manual del Usuario para informarte acerca de cómo liberar espacio del Almacenamiento Local."	"Não há memória suficiente para exibir este vídeo. Este vídeo necessita de espaço adicional em seu Armazenamento Local (cartão de memória, HD interno ou outro dispositivo de armazenagem de dados). Por favor consulte o Manual de seu Player para informações sobre como liberar espaço em seu Armazenamento Local."	Nicht genug Speicher um dieses Video abzuspielen. Dieses Feature erfordert lokalen Speicherplatz (Speicherkarte oder andere Speichermedien). Das Benutzerhandbuch sollte Informationen  zum Thema Speicherzuweisung bieten.	"No hay suficiente memoria para reproducir este vídeo. Este vídeo requiere un espacio adicional en su almacenamiento local (una tarjeta de memoria o cualquier otro dispositivo de almacenaje). Por favor, consulte el manual del reproductor para más información."	"Memoria insufficiente per riprodurre questo video. Questo video necessita di maggiore spazio libero nel tuo Dispositivo Locale di Memoria (memory card, hard disc interno o altro dispositivo di memoria). Consulta il Manuale del tuo Lettore per informazioni su come liberare spazio sul Dispositivo Locale di Memoria."	"Er is onvoldoende geheugen om deze video af te spelen. Deze video vereist extra vrije ruimte op Local Storage (lokale opslag) (geheugenkaart, interne harde schijf of ander opslagapparaat). Raadpleeg de handleiding van uw speler voor informatie over ruimte vrijmaken op Local Storage. "
General_Error	An error has occurred. 	Une erreur s'est produite.	Une erreur est survenue.	Un error ha ocurrido.	Ocorreu um erro.	Ein Fehler ist aufgetreten.	Ha ocurrido un error.	E' stato riscontrato un errore.	Er is een fout opgetreden.