Dieser Treiber stellt unter dem Betriebssystem Linux für das Akku-Ladegerät ALC 8500 Expert eine virtuelle serielle Schnittstelle bereit. Die Schnittstelle trägt zumeist den Namen ttyUSB0 bzw. wird bei mehreren Geräten einfach eine fortlaufende Nummer angehängt (ttyUSB1, ttyUSB2 usw.). Wer bereits den Kernel 2.6.13 (z. B. in Suse 10 enthalten) oder höher installiert hat, kann direkt zum nächsten Schritt übergehen, da die notwendige Unterstützung ab dieser Version des Kernels bereits integriert ist. Falls der bestehende Kernel nicht vollständig durch eine neue Version ersetzt werden soll, reicht es aus, zwei Dateien im Quelltext durch eine andere Version auszutauschen und den bestehenden Kernel neu zu kompilieren. Die beiden Dateien sind üblicherweise abgelegt in diesem Verzeichnisbaum: /usr/src/linux-2.6.13-15/ drivers/usb/serial. Die Bezeichnung linux-2.6.13-15 ist selbstverständlich durch den Namen Ihrer Version zu ersetzen. Die beiden Dateien tragen die Namen ftdi_sio.c und ftdi_sio.h und enthalten die Version 1.4.3 des Treibers. Wenn Sie sich etwas mehr auskennen, werfen Sie einen genaueren Blick in die Datei ftdi_sio.h ab Zeile 146, wie in Abbildung 1 gezeigt. Für die Geräte UR 100 (USB-RS232-Umsetzer), UO 100 und UM 100 ist die Unterstützung standardmäßig aktiviert. In den Zeilen 162 bis 181 finden Sie weitere Geräte von ELV; falls Sie diesen Geräten auch einen virtuellen seriellen Port zuweisen möchten, kommentieren Sie die jeweiligen Zeilen in der Datei ftdi_sio.c ab Zeile 420 einfach aus.

Der Erfolg der Konfiguration lässt sich leicht feststellen. Stecken Sie einfach das USB-Kabel des ALC 8500 Expert in einen freien Anschluss am Computer und geben den Befehl dmesg in einer Konsole ein. Die letzten Meldungen des Kernels werden angezeigt. Das Bildschirmfoto Abbildung 2 zeigt eine erfolgreiche Einbindung des Treibers.

In diesem Fall wurde dem Gerät die Schnittstelle ttyUSB0 zugewiesen. Eine weitere Möglichkeit bietet das Programm usbview (siehe Abbildung 3). Dieses Programm zeigt alle angeschlossenen Geräte für den USB an. Geräte, welche nicht über einen passenden Treiber verfügen, werden rot dargestellt. Wenn das ALC 8500 Expert dort in schwarzer Schrift erscheint, hat alles geklappt. Das Programm usbview ist unter der GNU-Lizenz frei erhältlich und in vielen Distributionen von Linux bereits integriert.

Leider unterscheidet sich die Handhabung der Java-Umgebung je nach Distribution sehr stark. Zudem ist noch eine Erweiterung nachträglich zu installieren, auch hierfür unterscheidet sich leider die Vorgehensweise sehr. Glücklicherweise kann sich jeder Benutzer selbst eine Variante in seinem Home-Verzeichnis installieren. Eine Entwicklungsumgebung der JVM (Java Virtual Machine) kann kostenlos auf der Internet-Seite java.sun.com bezogen werden. Dabei ist nicht die rpm-Variante, sondern einfach das Binärfile herunterzuladen. In unserem Beispiel haben wir die Datei jdk-1_5_0_06-linux-amd64.bin verwendet. Nach dem Download werden mit folgendem Befehl die Rechte so gesetzt, dass die Datei ausführbar ist: chmod +x jdk-1_5_0_06-linux-amd64.bin. Schließlich wird mit dem Befehl ./jdk- 1_5_0_06-linux-amd64.bin die Installation gestartet.Abbildung 4 zeigt, wie es geht.

Drei Systemvariablen müssen jetzt noch auf die frisch installierte Version angepasst werden: JAVA_HOME, JRE_HOME und PATH. Wir gehen hier davon aus, dass Java in dem Pfad /home/testuser/ jdk1.5.0_06 installiert ist. Entweder sind die nachfolgenden Befehle nach jedem Systemstart einzugeben oder die folgenden Zeilen werden zu der bash.rc hinzugefügt: Der Pfad /home/testuser/ jdk1.5.0_06 ist in jedem Fall an Ihre Installation anzupassen. Die Abbildung 5 zeigt, wie die bash.rc aussehen kann.

Der Befehl java –version auf einer Konsole zeigt die Version der „aktiven“ Java-Laufzeitumgebung an. Wenn diese der soeben installierten Version entspricht, war die Installation erfolgreich. Mit dem Befehl set | grep ”JAVA“ und set | grep ”JRE“ lässt sich jeweils prüfen, ob die Systemvariablen passend gesetzt sind. Die Abbildung 6 zeigt einen erfolgreichen Test.

Leider bietet Java standardmäßig keinen Zugriff auf serielle Schnittstellen, da diese Programmiersprache auf Plattformunabhängigkeit ausgelegt ist. Es gibt jedoch einige Erweiterungen, die diesen Zugriff erlauben. Eine solche Erweiterung ist RXTX, dieses Paket ist über die GNU-Lizenz kostenlos erhältlich auf der Internet-Seite www. rxtx.org. Im Downloadbereich dieser Seite sind auch die zugehörigen Quelltexte erhältlich, nachfolgend beschrieben ist die Variante RXTX 2.1, die Datei heißt dort rxtx-2.1-CVS-20050120.tar.gz. Dieses Archiv wird zunächst in ein neues Verzeichnis ausgepackt. Eine detaillierte Anleitung zum Einrichten enthält die Datei INSTALL des Archivs. Damit immer nur ein Prozess gleichzeitig auf eine serielle Schnittstelle zugreifen kann, gibt es den so genannten lock-daemon. Dazu muss der angemeldete Benutzer die entsprechenden Rechte besitzen, in diesem Fall muss er Mitglied der Gruppe UUCP sein. Falls der angemeldete Benutzer weder Mitglied dieser Gruppe ist noch hinzugefügt werden kann, installiert man die Erweiterung ohne den lock-daemon. Allerdings wird dann nicht überwacht, ob zwei Prozesse gleichzeitig auf eine Schnittstelle zugreifen. Diese Vorgehensweise wird nicht empfohlen.

Mit dem Befehl ./configure bzw. ./configure --disable-lockfiles für die Installation ohne lock-daemon, wird die Konfiguration vorbereitet. Mit einem abschließenden make install wird die Erweiterung erstellt und die erzeugten Dateien automatisch in die entsprechenden Verzeichnisse der Java-Laufzeitumgebung kopiert. In der Abbildung 7 ist zu sehen, wie ein erfolgreicher Kompiliervorgang aussieht. Damit dieser Schritt funktioniert, müssen die Pfade – wie bei der Installation der Java-Umgebung beschrieben – korrekt in den Systemvariablen eingetragen sein.

Ebenfalls im Archiv aus dem Download von ELV ist die Datei ShowCommPorts. java. Kompiliert wird dieses Programm mit dem Befehl javac ShowComm- Ports.java. Wenn jetzt keine Fehlermeldungen erscheinen, war das Kompilieren erfolgreich. Starten Sie das Programm mit dem Befehl java ShowCommPorts. Das Programm gibt alle verfügbaren seriellen Schnittstellen aus. Falls das ALC 8500 Expert ebenfalls angeschlossen ist, wird es (meist) als ttyUSB0 angezeigt. In der Abbildung 8 sehen Sie ebenfalls einen erfolgreichen Programmlauf. Die Installation war erfolgreich!

Ebenfalls im Downloadbereich von ELV zum ALC 8500 Expert gibt es die Linux-Variante von ChargeProfessional. Nach dem Auspacken des Archivs wird das Programm mit dem Befehl java -jar cp2005_v160. jar gestartet. Selbstverständlich können Sie sich hierzu auch eine Verknüpfung auf dem Desktop anlegen. Die Abbildungen 9 und 10 zeigen, wie ChargeProfessional auch unter Linux das ALC 8500 Expert bedient. Bei Problemen sind die Dateien error. txt und log.txt hilfreich, die im Programmverzeichnis von ChargeProfessional automatisch angelegt werden.